1 Chronicles 13:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Atyo Daudi yaateerana Abaisraeli boona okuruga Shihoori akagyera ka Misri okuhika ah'orikutaahira nooza Hamasi, ngu babone kwiha eshanduukye ya Ruhanga Kiryasi-yearimu.
nyankole
Daudi atyo yaahuruza Abaisiraeli boona, okwiha Sihoori aha kagyera ka Misiri, okuhika ahu orikuraba nooza Hamati, kwiha Kiriyatiyearimu eshanduukye ya Ruhanga.