1 Chronicles 15:27 — Compare Translations

Nyankole 1964

Obwo Daudi akaba ajwaire ekanzu ya kitaani, kandi n'Abaleevi abaabaire baheekire eshanduukye, n'abeeshongozi, na Kenania omwebembezi waabo, nabo bakaba bajwaire batyo; kwonka Daudi we ajwariireho n'efodi ya kitaani.

nyankole

Daudi yaajwara bushuuti ya kitaani enungi munonga; n'Abaleevi boona abaabaire baheekire eshanduukye ya Nyakubaho, n'abeeshongozi, na Kenaniya orikuboorekyerera oku baraatwaze ebyeshongoro, nabo baaba nikwo baajwara.