1 Chronicles 17:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
n'eziina ryawe rihamibwe, kandi riheebwe ekitiinisa ebiro byona, nibagira bati: MUKAMA ow'amahe, Ruhanga wa Israeli, niwe Ruhanga wa Israeli; kandi enju y'omwiru waawe Daudi eryahamibwa omu maisho gaawe.
nyankole
Eiziina ryawe ribone kuhama n'okuhaisibwa ebiro byona, nibagira bati: Mukama Ruhanga w'amahe, niwe Ruhanga wa Isiraeli. Kandi n'ab'eka yangye, nyowe omwiru waawe Daudi, babe abahamire omu maisho gaawe.