1 Chronicles 17:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
ahakuba tinkatuuraga mu nju, okwiha aha izooba eri naihiireho Abaisraeli Misri n'okuhitsya hati, kureka nkaba ngyenda ninduga omu ihema nindigarukamu, ninduga omu butaaho nimbugaruakamu.
nyankole
Ahabw'okuba naaba kwiha Abaisiraeli Misiri, tinkagiraga Nyaruju i ntuuramu; kureka ntuura ninduga omu ihema ninza omu rindi; ninduga ahi ntwire ninza ahandi.