1 Chronicles 19:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abaamoni ku baamanyire ngu beetamiise Daudi, Hanuni n'Abaamoni baayohereza etalanta z'efeeza rukumi kupangisa ebigaari n'okuguriirira abarikugyendera aha mbaraasi, ebya Mesopotamia, Aramu-maaka na Zooba.
nyankole
Abaamoni ku baareebire ngu beeyangiise Daudi, Hanuni n'abo Baamoni baayohereza empiiha z'efeeza obukaikuru mukaaga kuguriirira ab'ahabigaari, n'ab'ahambaraasi aba Mesopotamiya, na Aramaaka, na Zooba.