1 Chronicles 19:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baapangisa ebigaari obukumi bushatu n'enkumi ibiri, baaguriirira omugabe wa Maaka n'eihe rye, baija, baateera orusiisira aharikureeba Medeba. Kandi Abaamoni baaruga omu ndembo zaabo, baateeranira hamwe kuza kurwana.
nyankole
Baapangisa ebigaari obukumi bushatu n'enkumi ibiri; kandi omugabe wa Maaka n'eihe rye baija, baateera ensiisira aharikureebana na Medeeba. Abaamoni baahurura nibaruga omu ndembo zaabo, baatenga orugamba.