1 Chronicles 20:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Daudi yaiha omugabe waabo ekirunga aha mutwe; yaashanga kiine oburemeezi bw'etalanta emwe y'ezaabu, kandi kikaba kirimu eibaare ry'obuguzi bwingi; baakita ha mutwe gwa Daudi. Kandi omuri orwo rurembo yaanyagamu eminyago mingi munonga.
nyankole
Daudi yaiha omugabe waabo ekirunga aha mutwe; yaashanga kiine oburemeezi kwa kiloguraamu makumi abiri na munaana z'ezaabu, kandi kirimu eibaare ry'obuguzi bwingi; baakita Daudi aha mutwe. Yaiha n'omuri orwo rurembo eminyago mingi.