1 Chronicles 20:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi haagaruka haabaho orugamba Gaasi. Okwo hakaba hariyo omushaija muraingwa munonga, owaabaire aine enkumu mukaaga ahari buri ngaro, n'enkumu z'ebigyere mukaaga ahari buri kigyere, zoona makumi abiri na ina; nawe akaba ari ow'omuri baijukuru b'ebikaaka.
nyankole
Reero kandi haabaho orundi rugamba n'Abafilisiti omuri Gaati. Okwo hakaba hariyo omushaija ekikaaka owaabaire aine enkumu mukaaga ahari buri kiganja, n'ebikumu mukaaga ahari buri kigyere; byona hamwe makumi abiri na bina. Nawe akaba ari mwijukuru w'ebikaaka.