1 Chronicles 22:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Timurikumanya MUKAMA Ruhanga waanyu, ku ari hamwe naimwe? Kandi tabahaire obusignye embaju zoona? Ahabw'okuba akahayo abatuuzi b'ensi egi omu mikono yangye; kandi ensi egomoirwe omu maisho ga MUKAMA n'omu maisho g'bantu be.
nyankole
Timurikumanya ku Mukama Ruhanga waanyu atuura ari hamwe naimwe? Kandi tabahaire obusingye aha mbaju zoona? Manya akandekurira abatuuzi b'omuri egi nsi, naabasingura. Mbwenu ab'omuri egyo nsi bagomookiire Mukama, naimwe abantu be