1 Chronicles 22:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mbwenu mute omutima gwanyu gwona aha kusherura MUKAMA Ruhanga waanyu. Mwimukye, mwombekye Omwanya ogurikwera ogwa MUKAMA Ruhanga waanyu, mubone kureeta eshanduukye y'endagaano ya MUKAMA, n'ebintu ebirikwera bya Ruhanga, omu nju eryombekyerwa eiziina rye.
nyankole
mweheereyo kimwe n'emitima yaanyu n'amagara gaanyu kusherura Mukama Ruhanga waanyu. Nimwimukye, mwombekye Nyaruju ya Mukama Ruhanga, eshanduukye y'endagaano ya Mukama, n'ebintu bya Ruhanga ebirikwera, mubone kubitaasya omuri egyo nju erikwetererwa eiziina rye.