1 Chronicles 23:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Beene Amuraamu, Arooni na Musa. Kandi Arooni ogwo niwe yaashoroirwe kuba ow'okweza ebintu ebirikwera munonga, we n'oruzaaro rwe kuguma nibootera obubaane omu maisho ga MUKAMA nibamuheereza, kandi n'okushabira abantu omugisha omu iziina rye ebiro byona.
nyankole
Batabani ba Amuraamu ni Arooni na Musa. Arooni akashoroorwa kuguma ari ow'okuhaasirira ebintu ebirikwera, ngu we n'abaijukuru bagume booterere Nyakubaho obubaani, n'okumuheereza n'okushabira abantu emigisha omu iziina rye ebiro byona.