1 Chronicles 23:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abo nibo baabaire bari batabani ba Leevi, nk'amaju ga baishenkurubo oku gaabaire gari, kandi inibo bakuru b'amaju ga baishenkurubo, nk'oku baahandiikirwe, nibakuratira amaziina gaabo buri omwe, abahikize emyaka makumi abiri n'abagirengize, abaabaire bari ab'okukora omurimo gw'okuheereza omu nju ya MUKAMA.
nyankole
Abo nibo beene Leevi, nk'oku emiryango ya baishenkurubo eri, kandi bakuru b'emiryango ya baishenkurubo, nibo baahandiikirwe, nk'oku amaziina gaabo, buri omwe ow'emyaka makumi abiri n'okukiraho, gaabaire gari. Bakaba bari ab'okukora omurimo gw'obuheereza omuri Nyaruju ya Nyakubaho.