1 Chronicles 23:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi n'okuhwera omu by'emigaati ey'okumurikwa, omu by'esaano ahabw'empongano z'esaano, omu bya capati z'emigaati etatumbisiibwe, omu by'empongano eziteekire, omu by'empongano ezijwangizemu amajuta, n'omu bigyero byona eby'okurengyesa obwingi n'obuhango.
nyankole
kandi n'okubakwatsa omu by'emigaati y'okumurikwa, n'omu by'ebitambo by'esaano, n'obubanda bw'emigaati etatumbisiibwe, ebitambo ebyokize, n'ebijwangiibwemu amajuta g'omuoliva; n'ebintu byona eby'okurengyesa obwingi n'obuhango;