1 Chronicles 23:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi ku bariba nibahongyera MUKAMA ebitambo by'okwotsya ahari buri sabato, nari ahari buri kuboneka kw'okwezi, nari aha biro bikuru by'amagyenyi, nk'ebiragiro byabyo oku biri, bakore batyo obutoosha omu maisho ga MUKAMA.
nyankole
na baaba nibatambira Mukama ebitambo bicwekize ahari zaasabato, nari ahari buri kuboneka kw'okwezi, n'aha biro by'amagyenyi kuguma bari omu maisho ga Nyakubaho, nk'omubaro gwabo ogurikwetengwa oku gurikwingana.