1 Chronicles 25:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abo boona bakaba beebemberwa ishebo, nibeeshongorera omu nju ya MUKAMA n'ebitaasa n'enanga n'endingiri, nibakora omurimo gw'obuheereza omu nju ya Ruhanga. Kandi Asafu na Yedusuuni na Hemani bakaba baragiirwa omugabe.
nyankole
Boona ishebo niwe yaabaire abeebembera nibateerera enanga omuri Nyaruju ya Nyakubaho, enshandaazo, ebidongo, n'amagobore, ahabw'omugyenzo gw'okuramiza omuri Nyaruju ya Ruhanga. Asafu ogwo na Yedutuuni na Hemani bakaba bakora eki omugabe yaabaragiira.