1 Chronicles 26:32 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omugabe Daudi yaataho Yeriya ogwo na beene ishe, abashaija amamanzi enkumi ibiri na magana mushanju, abakuru b'amaju ga baishenkurubo, kuba ab'okureeberera Abareubeeni, Abagaadi n'ekicweka ky'oruganda rwa Manaase, ahabw'ebintu bya Ruhanga byona, kandi n'eby'omugabe.
nyankole
Omugabe Daudi yaatoorana Yeriya na beeneishe, abashaija emanzi enkumi ibiri na magana mushanju, bakuru b'emiryango ya baishenkurubo, kureeberera Abaareubeeni n'Abaagaadi n'ekicweka ky'ab'oruganda rw'Abaamanaase, ahabw'ebintu byona ebikwatiraine na Ruhanga, n'ebikwatiraine n'omugabe.