1 Chronicles 28:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Daudi yaimuka, yaagira ati: Imwe beene tata n'abashaija bangye, mumpurire. Nkashangwa nkiinie aha mutima kwombekyera eshanduukye y'endaagano ya MUKAMA enju y'okugitamu, n'okuba akatebe k'ebigyere ka Ruhanga; kandi nikwo naabaire nyetegwire ntyo.
nyankole
Reero Omugabe Daudi yaimuka, yaabagira ati: Imwe banyaruganda, naimwe bantu bangye 'mwe, kikaba kintuura aha mutima kwombekyera eshanduukye y'endagaano ya Nyakubaho enju y'okuhuumuriramu, kandi eri endibatiro ya Ruhanga waitu. Ntyo naatebeekanisa eby'okugyombeka.