1 Chronicles 29:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ai MUKAMA, Ruhanga wa Abrahamu, owa Isaaka, kandi n'owa Israeli baatatenkuriitwe, ebi obihamye omu biteekateeko by'omu mitima y'abantu baawe; otebeekanise emitima yaabo, ebe niiwe yaazaho.
nyankole
Ai Mukama, Ruhanga wa baatatenkuriitwe, Aburahamu, Isaaka na Isiraeli, gumya ebiro byona rukundo n'ebiteekateeko nk'ebyo omu mitima y'abantu baawe; emitima yaabo ogihuguurire ahariiwe.