1 Chronicles 29:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi ahabw'okukunda oku nyine aha nju ya Ruhanga wangye, nk'oku nyine obutungi bwangye ahabwangye obw'ezaabu n'efeeza, mbwenu naabuhayo ahabw'enju ya Ruhanga wangye, okwongyera ahari ebyo byona ebi naateekateekyeire egyo nju erikwera;
nyankole
Okwongyera ahari ebyo byona, ebi naatungiire Nyaruju egyo erikwera, nyine bingi ebi ntungire ahabwangye, eby'ezaabu n'eby'efeeza. Ahabw'okugirira Nyaruju ya Ruhanga wangye rukundo mpango, mbwenu naabigiha: