1 Chronicles 4:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yabezi yaashaba Ruhanga wa Israeli naagira ati: Nkaabaasibwa ki, ompa omugisha, oirizayo emyatano yangye, omukono gwawe guguma naanye, ondinda akabi kareka kuunyita. Ruhanga yaamuha eki yaashabire.
nyankole
Yabezi ogwo akatakira Ruhanga wa Isiraeli ati: Nkaabaasibwa ki ompa omugisha, ohangusya ensi yangye, ongumyaho omukono gwawe ondinda akabi kareka kumpikaho! Haza Ruhanga yaamuha eki yaashabire.