1 Chronicles 6:32 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
baaguma nibeeshongora omu maisho g'Obutaaho bw'Eihema ry'okubugaabuganiramu omu kuheereza kwabo, okuhitsya obu Sulemaani yaaherize kwombeka enju ya MUKAMA omuri Yerusaalemu; kandi baakora omurimo gwabo, nk'oku embu zaabo zaabaire ziri.
nyankole
Bakaguma nibeeshongorera omu maisho g'Eihema ry'Okubugabuganiramu, okuhitsya obu Solomooni yaayombekire Nyaruju ya Nyakubaho omuri Yerusalemu, kandi nibakora omurimo gwabo nibaihaihana.