1 Chronicles 7:40 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abo boona bakaba bari beene Asheri, abakuru b'amaju ga baishenkurubo, abashaija abarikusiimwa, abarwani b'amaani, abakuru b'abategyeki. Kandi omubaro ogw'abahandiikirwe kuza aha rugamba, nk'okukuratana kw'oruzaaro rwabo oku kwabaire kuri, gukaba guri obukumi bubiri n'enkumi mukaaga.
nyankole
Abo boona bakaba bari beene Asheri bakuru b'emiryango ya baishenkurubo, abashaija emanzi kandi abategyeki rugambwa. Ku baababazire nibakuratira enzaaro zaabo, omubaro gw'abarikubaasa kuza aha rugamba gwahika obukumi bubiri n'enkumi mukaaga.