1 Corinthians 14:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Mbwenu, B'eishe-emwe, biri bita? Ku muteerana, buri muntu areeta ekye, omwe areeta zaaburi, ondiijo eky'okwegyesa, ondiijo eki ashuuruuriirwe, ondiijo “orurimi”, n'ondiijo eky'okushoboorora. Byona bigume bikorwe ahabw'okwombeka abantu.
nyankole
Beene taata, mbwenu bibe bita? Ku muteerana, omwe aba aine ekyeshongoro, ondi eky'okwegyesa, ondi eki ashuuruuriirwe, ondiijo okugambira omu rurimi, nari ondiijo eby'okurushoboorora. Haza ebyo byona bigume bikorwe ahabw'okwombeka ekigombe ky'abaikiriza.