1 John 2:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bakataana naitwe, baaturugamu; kwonka bakaba batari baitu; ahakuba kuru baabaire bari abaitu, bakaagumire naitwe; kwonka bakeegyendera, ngu kimanyirwe kimwe ku boona batari baitu.
nyankole
Abo bantu bakaturugamu, ahabw'okuba bakaba batari b'omu baitu. Manya kuri baabaire bari ab'omu baitu, bakaagumiizemu naitwe. Mbwenu bakaturugaho, ngu kimanywe ku hatariho n'omwe omuribo buzimazima owaabaire ari ow'ekigombe kyaitu.