1 Kings 1:51 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baagambira Sulemaani bati: Reeba, Adoniya atiinire omugabe Sulemaani; akwaitse amahembe g'eitambiro, naagira ati: Omugabe Sulemaani andahire eri izooba ku atarikwija kwita omwiru we na rurara.
nyankole
Abantu bagambira Solomooni bati: Reeba, Adoniya naakutiina, iwe omugabe Solomooni. Mbwenu akwaitse amahembe g'eitambiro, naagira ati: Omugabe Solomooni abanze andahire, nyowe omwiru we, ku atarikwija kuunyita.