1 Kings 1:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Sulemaani yaagarukamu ati: ku araayeyorekye ari omushaija omwesigwa, tiharikwija kugira kashokye na kamwe ak'aha mutwe gwe akaagwa ahansi; kwonka ku araabonekiweho ekibi, naafa.
nyankole
Solomooni abagira ati: Ku araabe omwesigwa, tihariho kashokye na kamwe ak'aha mutwe gwe akaraagwe ahansi. Kwonka ku araabonekweho ekibi, naafa.