1 Kings 10:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omugabe Sulemaani yaaha omugabekazi wa Sheeba ebi yaabaire naayenda byona, n'ebi yaashabire byona, otabariiremu bi Sulemaani yaamuhaisize obufura nk'omugabe. Bwanyima yaakuba, yaagaruka omu nsi ye n'abagaragwa be.
nyankole
Reero Omugabe Solomooni yaaha omugabekazi wa Sheeba byona ebi yaayenzire n'ebi yaamushabire, otabariiremu ebi Omugabe Solomooni yaamukunisiize. Bwanyima ogwo mugabekazi yaakuba, yaagarukayo omu nsi ye, hamwe n'abagaragwa be.