1 Kings 10:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaija Yerusaalemu ashandekyereziibwe abantu baingi mononga, n'engamira ezeekoreire emigaju, ezaabu nyingi n'amabaare ag'obuguzi bwingi. Ku yaahikire ahari Sulemaani, yaamugambira kyona ekyabaire kimuri aha mutima.
nyankole
Yaahika Yerusalemu ashendekyereziibwe abagaragwa baingi munonga, n'engamira zeekoreire eby'emigaju, n'ezaabu nyingi munonga, n'amabaare g'obuguzi, bwingi. Mpaho ku yaahikire Solomooni, yaamugambira byona ebimuri aha mutima.