1 Kings 11:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka Hadadi ku yaabaire ari Misri, yaahurira ngu Daudi agwejegyeire, yaashaga baishenkuru, kandi ngu na Yoabu omukuru w'eihe afiire, Hadadi yaagira Faraho ati: Reka ngyende, ngarukye omu ihanga ryaitu.
nyankole
Mbwenu Hadadi ku yaabaire ari Misiri, yaahurira ku Daudi afiire, akashanga baishenkuru; na Yoabu omukuru w'eihe ku afiire. Hadadi ogwo yaagira Faraaho ati: Ndeka ngyende, ngarukye omu ihanga ryangye.