1 Kings 11:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Yaagira Yeroboamu ati: Yetwarire emitanda ikumi; ahakuba MUKAMA Ruhanga wa Israeli nikwo arikugira ati: Reeba, niinyija kwaka Sulemaani obugabe, iwe nkuhe enganda ikumi;
nyankole
Mpaho yaagira Yeroboamu ati: Yetwarire emitanda ikumi, ahabw'okuba Mukama Ruhanga wa Isiraeli naagira ati: Reeba, ndi haihi kwaka Solomooni obugabe; haza iwe nkuhe enganda ikumi.