1 Kings 12:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
yaabagarukamu nk'obwengye bw'abatsigazi obu bamuhaire oku bubaire buri, ati: Tata akaba abeekoreza omugamba guremeire, kwonka nyowe niinyija kukizaho. Akaba abateeza enkoba, kwonka nyowe niinyija kubateeza skorupio.
nyankole
Abagambira nk'oku abatsigazi baamuhabwire, ati: Tata akabeekoreza emitwaro eremereire, kwonka nyowe niinyija kukizaho. Tata akabatsibuza eminyaafu, nyowe niinyija kubateeza enkoba.