1 Kings 12:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Atyo omugabe tiyaabahurira, ahabw'okuba kikaba kirugire ahari MUKAMA, ngu ahikiirize ekigambo eki yaagamiire Yeroboamu mwene Nebati, naakirabya omuri Ahiya owa Shiilo.
nyankole
Omugabe atyo ayanga kwikiriza ebi abo bantu baamushaba, ahabw'okuba kikaba kirugire ahari Nyakubaho, ngu abone kuhikiiriza eki yaaraganiise Yeroboamu mwene Nebati, naakigambisa Ahiya Omushiilo.