1 Kings 13:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omu bunaku obwo hakaba hariho nabi omugurusi atwire Beseeli. Abatabani baija, baamugambira byona ebi ogwo mushaija wa Ruhanga yaakora Beseeli eryo izooba; kandi n'ebigambo ebi yaagambira omugabe, baabigambira ishebo.
nyankole
Mbwenu omuri Beteli hakaba hatwiremu omurangi omugurusi. Abatabani baija, baamugambira ebi omuntu wa Ruhanga yaakorera Beteli eryo izooba, n'ebi yaagambira omugabe, byona baabigambira ishebo.