1 Kings 13:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
okagaruka, okarya eby'okurya, okanywa amaizi omu mwanya ogu akuzibiire naagira ati: Otariryamu eby'okurya n'obu kwakuba okunywamu amaizi, n'ahabw'ekyo omutumbi gwawe tigurihika ha kituuro kya baashwenkuru.
nyankole
kureka waagaruka waariira ebyokurya kandi waanywera amaizi omu mwanya gu naakuzibiire ningira nti: Otariryayo eby'okurya; kandi otarinywayo amaizi, n'ahabw'ekyo omutumbi gwawe tiguriziikwa mu kituuro kya baashwenkuru.