1 Kings 13:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nabi ogwo owaamugaruriire omu muhanda ku yaakihuriire, yaagira ati: N'omushaija wa Ruhanga, owaagomera ekigambo kya MUKAMA; nikyo MUKAMA yaamuriisiza entare, ekamutaagataagura, ekamwita, nk'ekigambo eki MUKAMA amugambiire oku kiri.
nyankole
Omurangi owaagarwire omushaija wa Ruhanga akamuzibira kugumizamu orugyendo, ku yaakihuriire, yaagira ati: N'omushaija wa Ruhanga otoorobeire eki Nyakubaho amuragiire. Nikyo Mukama amurekuriire entare ekamutaagataagura ekamwita; kikaba nk'oku Nyakubaho yamugambiire.