1 Kings 14:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo Ahiya ku yaahuriire emitsindo ye naakiija yaahika aha rwigi, yaagira ati: Iwe muka Yeroboamu, taaha omu nju; nooyehindurira ki ondiijo? Manya nkutumirweho ebigambo bibi.
nyankole
Mbwenu Ahiya ku yaahuriire enshwagara z'ebigyere bye, yaahika aha rwigi naataahamu, yaamugira ti: Taahamu, iwe muka Yeroboamu. Ahabw'enki nooyenda kwehindura ondiijo? Manya nkwiniire amakuru mabi.