1 Kings 15:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mbwenu endiijo mirimo yoona eya Asa, amaani ge goona, ebi yaakozire byona, n'endembo ezi yaayombekire, tibihandiikirwe omu kitabo ky'eby'omu binsigye bw'abagabe ba Yuda? Kwonka omu bugurusi bwe ebigyere bye bikarwara.
nyankole
Endiijo mirimo yoona eya Asa n'amaani ge, na byona ebi yaakozire, n'endembo zi yaayombekire, bihandiikirwe omu Kitabo ky'eby'Obusingye bw'abagabe ba Yuda. Kwonka omu myaka ye ya bukuru, akarwara ebigyere, yaaba ekibimba.