1 Kings 17:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Onu yaamugira ati: Ninkurahira MUKAMA Ruhanga waawe, tiinyine kagaati, kureka oruhi rw'esaano omu kanyungu n'amajuta makye omu katsimbo; mbwenu nintorotoora obuyaayo bubiri, mbone kugaruka omuka, nkeeteekyere na mutabani wangye, tukarye, tufe.
nyankole
Ogwo mukazi amugira ati: Nindahira Mukama Ruhanga waawe: tiinyine mugaati gu nteekire; kureka nyine oruhi rw'esaano omu kaibo, n'otujuta omu ntsimbo. Mbwenu nintorotoora otuku, ngu ntaahe nyeteekyere ak'okurya na mutabani wangye, tukarye, bwanyima tufe.