1 Kings 18:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abo boona ku baahikireyo, Eliya yaabairira haihi, yaabagira ati: Muryahitsya hi n'okugira emitima ebiri? MUKAMA ku araabe ari Ruhanga, mumukuratire; nari Baali ku araabe ari Ruhanga, mube niwe mwakuratira. Abantu tibaagira ki baamugarukamu.
nyankole
Eliya ahika abo bantu abagira ti: Muryahitsya hi kugira emitima ebiri? Nyakubaho ku araabe niwe ari Ruhanga, mumuramye. Na Baali ku araabe niwe ari Ruhanga mumuramye. Abantu tibaagira ki baamugarukamu.