1 Kings 18:44 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Aha murundi gwa mushanju omuheereza yaagira ati: Reeba ekicu ekirikushusha ekiganja ky'omuntu nikiimuka omu nyanja. Eliya yaamugira ati: Irooko ogire Ahabu oti: Tebeekanisa ekigaari kyawe, oshuume, enjura etakaakutangira aho.
nyankole
Aha murundi gwa mushanju amugira ati: Reeba, ekicu kirikushusha omukono gw'omuntu nikiimuka omu nyanja. Eliya amugira ati: Irooko ogambire Ahabu oti: Tebeekanisa ekigaari kyawe, oshuume, enjura etakaakutangira aho.