1 Kings 18:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ahabu yaagira Obadia ati: Irooko ogyendagyende omu nsi aha nshur zoona ez'amaizi n'omu mpanga zoona; obundi tukaareeba obunyaatsi, tutambira embaraasi n'enyumbu, amatungo goona gareka kufa.
nyankole
Mpaho Ahabu agira Obadiya ati: Irooko ogyendagyende omuri egi nsi, ohikye aha nshuro z'amaizi zoona, n'omu mpanga zoona; obundi tukaashangayo obunyaatsi, tutambira embaraasi n'enyumbu, bireka kufa.