1 Kings 2:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaamugira ati: Noomanya ku obugabe bwabaire buri obwangye, kandi Abaisraeli boona ku baabaire bantaireho amaisho, ngu mbategyekye; kwonka bwanyima kyahinduka bwaba obwa mwene tata, ahabw'okuba akabuheebwa MUKAMA.
nyankole
Onu ati: Noomanya obugabe ku bwabaire buri obwangye, na Isiraeli yoona ku yaabaire eine amatsiko ngu niinye ndaagitegyekye. Kwonka obwo bugabe bukaba okundi; bwaba obwa mwene tata, ahabw'okuba Nyakubaho niwe yaabumuhaire.