1 Kings 2:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omugabe Sulemaani yaagarukamu nyina ati: Ahabw'enki nooshabira Adoniya Abishaagi owa Shuneemu? Mushabire nu n'obugabe; ahabw'okuba ni mukuru wangye; kandi shabira na Abiasaari omunyamurwa na Yoabu mwene Zeruiya.
nyankole
Omugabe Solomooni agarukamu nyina ati: Ahabw'enki Adoniya noomushabira Abishaagi Omushunaamukazi? Mushabire nu n'obugabe; ahabw'okuba ni mukuru wangye; kandi obushabire Abiyataari Omuhongyerezi na Yoabu mwene Zeruuya.