1 Kings 20:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahabu yaamubuuza ati: Ou araakorese n'oha? Onu ati: Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: N'abashaija b'abategyeki b'amashaza. Yaagaruka yaamubuuza ati: oraatandikye orwo rugamba n'oha? Yaamugarukamu ati: Niiwe.
nyankole
Ahabu amubuuza ati: Ni baahi abaraagirwanise? Onu ati: Nyakubaho naagira ati: Abatsigazi abarwani abarikureebererwa abategyeki bakuru b'ebyanga. Ayongyera, amubuuza ati: N'oha oraatandikirize orugamba? Amugarukamu ati: Niiwe.