1 Kings 20:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima nabi ogwo yairira haihi omugabe wa Israeli, yaamugira ati: Irooko oyehamye, oteekateekye oku oshemereire kutwaza; ahabw'okuba omu kutandika kw'omwaka omugabe wa Siria aryagaruka kukurwanisa.
nyankole
Ebyo ku byahwaire, omurangi ori yaija, yaahika omugabe wa Isiraeli, yaamugira ati: Irooko oyeteekateekye, oreebe eki oraakore; ahabw'okuba omwaka ku guraabe nigutandika, omugabe wa Siriya naija kugaruka kukurwanisa.