1 Kings 20:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Yaagaruka yaamugira ati: Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Ahabw'okurekura omushaija ou mbaire mpaireyo kwitirwa kimwe, amagara gaawe nigaija kuzira age, n'abantu baawe bazire abe.
nyankole
N'onu amugira ati: Nyakubaho naagira ati: Ahabw'okuba orekwire omuntu ou mbaire ndagiire ngu aitwe, mbwenu waaza kumuzira, oitwe omu mwanya gwe, n'abantu baawe baitwe omu mwanya gw'abe.