1 Kings 21:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Onu yaamugarukamu ati: Ahabw'okuba naagira Nabosi owa Yezereeli nti: Mpa omusiri gwawe gw'emizaabibu, ngugure empiiha, nari hsi, ku oraabe nokisiima, nkuhe ogundi omu mwanya gwagwo; nawe yangarukamu ati: Tindikwija kukuha musiri gwangye.
nyankole
Ahabu yaamugarukamu ati: Manya ku naagambira Naboti Omunyayezireeli nti: Nguza omusiri gwawe gw'emizaabibu, nkuhe empiiha; nari ku oraabe nookisiima nkuhemu ogundi musiri gw'emizaabibu, yangarukamu ati: Tindikwija kugukuha.