1 Kings 22:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ku yaahikire omugabe, omugabe yaamubuuza ati: Mikaaya, tuteere Ramosi-gileadi, nari turereere? Yaamugarukamu ati: Hurura osingure; MUKAMA naija kugihayo omu mikono y'omugabe.
nyankole
Ku yaahikire omugabe, omugabe yaamubuuza ati: Mikaaya, tuhurure, tuze kuteera Ramoti-Gileadi, nari turereere? Onu amugarukamu ati: Irooko ohurure, ogisingure, Nyakubaho naija kugikurekurira, Nyakusinga.