1 Kings 22:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omugabe wa Israeli yaagira Yehoshafaati ati: Nyowe naaza kwehindura, nze kurwana, kwonka iwe ogume ojwaire eby'okujwara byawe by'obugabe. Omugabe wa Israeli yaayehindura, yaaza aha rugamba.
nyankole
Omugabe wa Isiraeli agambira Yehoshafaati ati: Nyowe niinyija kwehindura okundi, nze omu rugamba; kwonka iwe ojware ebyawe eby'obugabe. Mpaho omugabe wa Isiraeli ayehindura okundi, aza aha rugamba.