1 Kings 22:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Atyo omugabe wa Israeli yaateeranira ahamwe baanabi, abashaija magana ana, yaababuuza ati: Nteere Ramosi-gileadi, nari ndereere? Baamugarukamu bati: Irooko ohurure, ahakuba MUKAMA naija kugihayo omu mikono y'omugabe.
nyankole
Mpaho omugabe wa Isiraeli ayeta abarangi nka magana ana bateeranira hamwe, ababuuza ati: Mpurure nteere Ramoti-Gileadi, nari ndereere? Bamugarukamu bati: Hurura! Nyakubaho naija kugikurekurira, Nyakusinga, ogisingure.